Un jardín japonés en Matadero Madrid

jardín-japonés

La Nave 16 de Matadero Madrid acoge la intervención de Esther Pizarro (Madrid, 1967) para el programa ‘Gran Escala‘, titulada ‘Un jardín japonés: topografías del vacío‘, donde realiza un jardín con la silueta del país nipón, una obra que se suma a la celebración del Año Dual España-Japón 2013/2014.

Anuncios

Sobre el envío de la Embajada Keicho a Europa

En 1613 (año 18 de la Era Keicho), el señor feudal Date Masamune (伊達 政宗, 1567-1636) del señorío de Sendai, tras obtener el permiso de Tokugawa Ieyasu (徳川 家康, shogun retirado, 1592-1616), decidió enviar una delegación a Europa (España y Roma) con el objetivo de solicitar el establecimiento de relaciones comerciales con Nueva España (México) y el envío de misioneros a Japón. Esta misión, conocida como “Embajada Keicho a Europa”, fue encabezada por el Samurai Hasekura Tsunenaga (支倉六右衛門常長, 1570-1621) y el fraile franciscano español Luis Sotelo. La misión, habiendo salido de Sendai, Japón, en octubre de 1613, llegó a España en octubre de 1614 después de atravesar el Océano Pacífico y el Océano Atlántico. Posteriormente Hasekura se trasladó a Madrid y fue recibido en audiencia por el monarca Felipe III en enero de 1615. Hasekura recibió el bautismo en Madrid y visitó al Pontifice Paulo V en Roma. Después de quedarse cierto tiempo en Coria del Río, Sevilla, regresó al Japón en 1620. Su inmenso viaje duró siete años.La Embajada Keicho fue la primera delegación diplomática de carácter oficial enviada por Japón a España y ha pasado a la historia por ser un importante acontecimiento en las relaciones bilaterales hispano-japonesas.

[Página Web del Año de Japón en España] (Español)

Vía: Embajada de Japón


Toyō Itō lamenta la ruina del “Parque de la Relajación” de Torrevieja

Como continuación a la noticia publicada en marzo sobre el incendio en el Parque de la Relajación, nos hacemos eco de la publicación de entorrevieja.com y en elpais.com del estado del complejo:
“El Ayuntamiento de Torrevieja, propietario del complejo turístico, ha insistido en repetidas ocasiones que este gran proyecto quedaría concluido con algunas modificaciones”

El arquitecto japonés Toyō Itō lamentó este lunes el abandono de su paralizado proyecto del Balneario de Lodos de Torrevieja (Alicante), incendiado en marzo, ya que lo considera “un trabajo que plantea nuevos desafíos”, explicó en una entrevista con Efe.

“Estamos intentando aclarar la situación con las autoridades locales a través de nuestra oficina en España, pero no hemos tenido ninguna respuesta clara”

Toyo Ito, arquitecto japonés autor del proyecto del Balneario de Lodos o Parque de la Relajación de Torrevieja, paralizado por la Dirección General de Costas en el 2006, abandonado hace años e incendiado el pasado mes de Marzo, desveló que no sabe si podría intentar concluir la obra, porque no ha recibido una respuesta clara por parte del arquitecto local con el que trabajaba en el proyecto.

“Estamos intentando aclarar la situación con las autoridades locales a través de nuestra oficina en España, pero no hemos tenido ninguna respuesta clara”, “Hemos visto las fotos del edificio después del incendio y nos han informado de que ha sido ocupado por personas sin hogar y que se está quedando en ruinas”, declaro a EFE el arquitecto nipón.

Leer el resto de esta entrada »


Asia Serendipity

El director del Mori Art Museum de Tokio, Fumio Nanjo (南條 史生), selecciona a 15 artistas asiáticos que se enfrentan a nuevos retos artísticos con una herencia alejada de la mirada occidental.

Koji Sekimoto En búsqueda del anillo. De la serie Hecho por la máquina de sueños / Looking for the ring. From the series: DreaMachine-made, 2010 © Koji Sekimoto

Nuevos talentos que permiten acercarse a la creación artística asiática rompiendo barreras entre lo real y lo imaginario, el arte y la fotografía.
Uno de los fenómenos clave en la transformación del mundo contemporáneo es la disolución de los límites entre categorías y géneros. La frontera entre producción artística y fotográfica es cada vez menos clara. Lo falso y lo real, lo real y lo imaginario, se convierten en uno.

Leer el resto de esta entrada »


El “Parque de la Relajación” en Torrevieja de Toyō Itō ha desaparecido

Abandonado durante años y ahora devorado por las llamas.

Leer el resto de esta entrada »


Mitsubishi Heavy, Hitachi y Mitsubishi Corp. colaborarán en un proyecto de comunidad inteligente en España

New Energy and Industrial Technology Development Organization (NEDO), una organización dedicada al desarrollo de nuevas tecnologías para la energía y su conservación en Japón, ha seleccionado a Mitsubishi Corporation, Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., and Hitachi Ltd. para colaborar en la construcción del Proyecto de Sistema de Comunidad Inteligente en España después de conocer los resultados del estudio de viabilidad que se llevó a cabo entre marzo y octubre 2011 por las tres empresas.

El proyecto se desarrollará en Málaga y establecerá unas infraestructuras de transporte que permitirán una importante reducción de emisiones de CO2, primando el uso de vehículos eléctricos (200 vehículos), y desarrollando un modelo de negocio para las recargas de los mismos, junto con la administración de una red inteligente que garantice el suministro estable y seguro proveniente de energías renovables.

Leer el resto de esta entrada »