‘Retratos de Asakusa’ del fotógrafo Hiroh Kikai en Madrid

Retratos de Asakusa Tabacalera Promoción del Arte (Madrid) acoge la exposición Retratos de Asakusa del fotógrafo Hiroh Kikai (Yamagata, Japón, 1945). Se trata de su primera muestra individual fuera de Japón, del 19 septiembre al 19 de noviembre de 2014.

Leer el resto de esta entrada »


Gafas inteligentes que traducen el japonés

ntt-docomo-640x200El principal operador de telecomunicaciones japonés, NTT DoCoMo, ha presentado su propuesta de gafas inteligentes, en este caso orientadas como asistente a la traducción del japonés para los extranjeros que visiten los juegos olímpicos que se celebrarán en Tokyo en 2020. Os dejamos el enlace al vídeo con la demostración, aquí.

Noticia original: Reuters. Rob Muir reports

Adaptación Teatral de la Princesa Mononoke

El joven cofundador  y director artístico del Whole Hog Theatre (WHT) será también el director de la primera adaptación de la obra de Hayao Miyazaki (宮崎駿), “La Princesa Mononoke” (もののけ姫, Mononoke Hime, 1997).

Mononoke_Princess_WHT_z

 

En una conferencia de prensa en Tokyo el pasado marzo, el productor y director del Studio Ghibli Toshio Suzuki (鈴木 敏夫) explicó como un año antes Nick Park, el galardonado artista de animación detrás de “Wallace&Gromit”, había contactado con él. Park llevaba un vídeo de promoción del WHT y un clip de su idea de dramatización para la puesta escena de “La Princesa Mononoke”.

Como nosotros confiamos en Nick y habíamos tenido una relación cercana, dijo Suzuki, Llamé a Miyazaki para que viese el vídeo conmigo. Después de unos segundos, él dijo ‘Hagámoslo’. Antes habíamos tenido ofertas de Hollywood y de grandes compañías de Japón, pero él nunca dió su consentimiento.

“Princess Mononoke” estará desde el 29 de Abril hasta el 6 de Mayo de 2013 en el Aiia Theater de Shibuya-ku, Tokyo. Se escenificará en Inglés con subtítulos en Japonés.

Más info en la web de la obra: http://www.princess-mononoke.jp/

Vía: Japantimes


Giga Foto Panorámica de Tokyo

¿Quieres ver Tokyo como si estuvieses en Roppongi Hills? ¡Navega por la gigafoto panorámica!

Tokyo_giga_foto_desde_roppongi_hills

http://tokyogigapixel.com.s3-website-ap-northeast-1.amazonaws.com/

Foto: Jeffrey Martin

Exposición en Tokyo “Architecture. Possible Here?: Home for All”

Después del tsunami de 2011, el reconocido arquitecto japonés Toyō Itō 伊東豊雄 inició el proyecto de un espacio de reunión para la comunidad afectada por la tragedia que viven en las casas modulares temporales, al que se sumó rápidamente los integrantes de KISYN-no-kai 「帰心の会」: Toyo Ito, Riken Yamamoto, Hiroshi Naito, Kengo Kuma, Kazuyo Sejima.

Hasta el 23 de marzo, los que visiten Tokyo podrán ver en el TOTO Gallery Ma una muestra del proyecto construido en Rikuzentakata, incluyendo las maquetas que dieron forma al diseño del edificio -sostenido con altos troncos de cedros caídos tras ser azotados por el tsunami-, las fotografías de Hatakeyama y un documental.

陸前高田の「みんなの家」:スケッチ

陸前高田の「みんなの家」:スケッチ. Esquema de la “Casa para Todos”.

Concepto de la Exhibición

Han pasado casi dos años desde el Gran Terremoto.  Los recuerdos del terrible tsunami se van desvaneciendo, y nuestras vidas están volviendo a la normalidad. Sin embargo, los habitantes de las zonas afectadas no se han recuperado de sus traumas, y no hay señales de reconstrucción de las ciudades. Como arquitectos, y aún más como seres humanos, ¿qué podemos hacer ante esta realidad para esa gente?.

La pregunta “Architecture. Possible here?” (“Arquitectura. ¿Es posible aquí?”) se ha planteado precisamente porque creemos que la arquitectura puede recuperar su carácter esencial sólo en tales condiciones y lugares. Una pequeña casa llamada “Casa para Todos” 「みんなの家 – Minna no Ie」 puede permitirnos construir un vínculo con las zonas afectadas por el desastre. Creemos que a través de ella, seremos también capaces de recuperar el primitivo proceso de desarrollo de la arquitectura. Leer el resto de esta entrada »


“House and Garden” de Ryue Nishizawa

Ryue-Nishizawa-house-garden-3

En una de las zonas de mayor densidad de Tokio, Ryue Nishizawa ha diseñado una vivienda-estudio de cuatro alturas para una pareja de escritores, bautizada como House & Garden. Leer el resto de esta entrada »


Tokyo Michiterasu 2012

Para acabar el año os dejamos un vídeo del mapeado que se proyectó la semana pasada en la renovada fachada del edificio Marunouchi de la Tokyo Station:

Visto en: http://www.tokyo-michiterasu.jp