Gafas inteligentes que traducen el japonés

ntt-docomo-640x200El principal operador de telecomunicaciones japonés, NTT DoCoMo, ha presentado su propuesta de gafas inteligentes, en este caso orientadas como asistente a la traducción del japonés para los extranjeros que visiten los juegos olímpicos que se celebrarán en Tokyo en 2020. Os dejamos el enlace al vídeo con la demostración, aquí.

Noticia original: Reuters. Rob Muir reports

Yamanaka y Gurdon comparten el Nobel de Medicina 2012

El japonés Shinya Yamanaka (山中 伸弥) y el británico John B. Gurdon compartirán el Premio Nobel de medicina 2012 por su investigación que posibilita la reprogramación de células maduras convirtiéndolas en pruripotentes capaces de convertirse en cualquier tipo de tejido. Shinya Yamanaka es el primer japonés que gana este premio desde que lo lograse Susumu Tonegawa (利根川 進) en 1987.

El científico nipón ha expresado su agradecimiento por el galardón y ha asegurado que su «objetivo es acelerar sus investigaciones para lograr aplicaciones clínicas de las células iPS».

«Seguiré investigando para poder contribuir realmente a la sociedad y la medicina, lo antes posible. Es un deber», ha dicho Yamanaka en una rueda de prensa en la Universidad de Kyoto, tras conocer la concesión del Nobel.

Os remitimos al post que publicamos cuando le concedieron el galardón al Nobel en Tecnología para conocer un poco más su trabajo.

Visto en:


Shinya Yamanaka ganador del Premio Nobel de Tecnología 2012

La semana pasada se dieron a conocer los galardonados con el Premio Nobel de Tecnología 2012, que compartirán el investigador japonés Shinya Yamanaka (山中 伸弥 ) por su trabajo de investigación con las células madre, junto con el ingeniero de software Linus Torvalds .

Shinya Yamanaka (Osaka, 1962) actualmente es profesor del Institute for Frontier Medical Science, y Director del Center for iPS Cell Research and Application (CiRA) en la Universidad de Kyoto.

Es de alabar que dejase su carrera como cirujano ortopedista para dedicarse a la investigación básica, fruto de la cual ha desarrollado técnicas que permiten obtener células embrionarias (células madre) por medio de un proceso de reprogramación genética de una célula madura del organismo humano adulto. Así lo ha conseguido Yamanaka -según publica Cell Stem Cells– a partir de células de piel de una mujer de 36 años y de tejido conjuntivo de un hombre de 69.

Para conocer más de la interesante investigación de Shinya Yamanaka podéis visitar el blog de Rafael Sanz, artículos en Nature o su entrevistas en The New York Times.

 

 


Honda anuncia un nuevo medio de transporte unipersonal

El pasado día 15 de mayo Honda presentó el UNI-CUB, un nuevo medio de transporte unipersonal que aprovecha las tecnologías de control de estabilidad ya vistas en robots humanoides como el famoso ASIMO (アシモ), y que destaca por no necesitar las manos para poder dirigirlo.

A partir del próximo mes de junio se podrá ver la demostración del funcionamiento de este aparato en el Japan’s National Museum of Emerging Science and Innovation (未来館, Miraikan) en Odaiba, así que los que ya estaban interesados en ir para ver a ASIMO pueden aprovechar la visita. Y para los que no puedan ir hasta allí, os dejamos un vídeo.

Fuente: Honda


Fujitsu desarrolla un dispositivo para monitorizar la salud de las mascotas

La compañía japonesa Fujitsu ha anunciado el desarrollo de un dispositivo que puede ser colgado en el collar de una mascota para monitorizar sus niveles de actividad y otros datos.

En la segunda mitad de 2012, la compañía ofrecerá un nuevo servicio para proporcionar ayuda al mantenimiento de la salud de las mascotas usando los datos recogidos por los sensores del dispositivo.

Entre las características del servicio se encuentra la posibilidad de poder ver los datos, estadísticas y gráficos en el smarthphone de los dueños de las mascotas

El nuevo servicio será exhibido en el Fujitsu Forum 2012 que se celebrará el 17 y 18 de mayo en Tokyo.

Noticia original: http://www.fujitsu.com/global/news/pr/archives/month/2012/20120514-02.html